Onde fica Jerusalém: o lugar no mapa e na Bíblia

Jerusalém fica no Oriente Médio, no alto dos montes da Judeia, entre o mar Mediterrâneo e o mar Morto. Quem pergunta onde fica Jerusalém costuma querer duas respostas: o ponto no mapa de hoje e o lugar que a cidade ocupa nas histórias da Bíblia. As duas se explicam pelo mesmo terreno: uma cidade em cima de colinas, cercada de vales e de montes.

Este guia mostra a posição da cidade, como é o terreno, de onde vem o nome e em quais livros da Bíblia ela mais aparece. No fim, há um roteiro curto de leitura para conhecer Jerusalém pelo próprio texto.

Onde fica Jerusalém no mapa?

O dicionário bíblico da Tyndale, de editora evangélica, situa Jerusalém a 31°46' de latitude norte e 35°13' de longitude leste. A cidade fica a pouco mais de 760 metros acima do nível do mar. Ela está a cerca de 22,5 km a oeste da ponta norte do mar Morto e a cerca de 53 km da costa do Mediterrâneo.

Na prática, isso quer dizer que Jerusalém não fica na costa, nem no vale do Jordão. Ela está no meio, no alto da serra que corta a região de norte a sul. A cidade ficava no alto do planalto central e no cruzamento da estrada que ligava Hebrom, Belém e Siquém, ao longo da serra, com os caminhos que vinham do vale do Jordão e do Mediterrâneo.

Os salmos usam essa paisagem como imagem. Quem estava em Jerusalém via montes para todos os lados:

No mapa do site, que usa as coordenadas do OpenBible.info, Jerusalém aparece bem perto de Betânia, do monte das Oliveiras e do vale do Cedrom. Abra um capítulo como Lucas 19, toque em Entender e veja o mapa com os lugares do capítulo.

Como é o terreno de Jerusalém?

A Jerusalém antiga ocupava um bloco de cinco colinas, com cerca de 1,6 km de comprimento e 800 metros de largura. Vales fundos cercavam esse bloco por todos os lados, menos pelo norte.

Dois vales aparecem muito na Bíblia. A leste fica o vale do Cedrom, entre a cidade e o monte das Oliveiras. Ao sul e a oeste fica o vale de Hinom, que encontra o Cedrom ao sul da cidade. O livro de Josué usa o vale de Hinom para traçar a fronteira de Judá, e a frase termina dizendo de que cidade se trata:

A água sempre foi pouca. A única fonte natural permanente era a fonte de Giom, no vale do Cedrom, logo a leste da fortaleza que Davi conquistou. Mais tarde, o túnel de Siloé foi cavado em quase 550 metros de rocha calcária, para levar a água de Giom até o tanque de Siloé, dentro dos muros. Neemias cita esse tanque quando descreve quem reconstruiu cada trecho do muro (Neemias 3).

Onde fica Jerusalém na Bíblia?

Antes de ser a cidade de Davi, Jerusalém era a cidade dos jebuseus. O livro de Juízes ainda a chama de Jebus e explica que é Jerusalém (Juízes 19:10). A cidade ficava na fronteira entre as tribos de Judá e de Benjamim: na lista de Josué, Jebus aparece entre as cidades da herança de Benjamim (Josué 18:28).

A virada vem com Davi. Depois de reinar em Hebrom, ele toma a fortaleza dos jebuseus e muda o nome do lugar:

O dicionário da Tyndale observa que Jerusalém tinha ficado neutra na disputa entre Davi e a casa de Saul, por ser um enclave dos jebuseus. Ela também era uma posição boa para a defesa. Davi reinou ali 33 anos sobre todo Israel e Judá, como diz 2 Samuel 5:5.

Sião era o nome dessa fortaleza. Com o tempo, os autores bíblicos usaram Sião para outras partes de Jerusalém e para a cidade inteira. Por isso, nos salmos e nos profetas, Sião e Jerusalém aparecem muitas vezes lado a lado, como dois nomes da mesma cidade.

O templo veio com Salomão, filho de Davi. O texto diz em que monte ele foi construído:

O monte Moriá liga essa passagem a Gênesis 22, em que Abraão vai à terra de Moriá com Isaque. O dicionário da Tyndale lê os dois textos juntos e chama o lugar de uma área que depois passou a fazer parte de Jerusalém.

Por que a Bíblia diz "subir a Jerusalém"?

Na Bíblia, quase sempre se sobe para Jerusalém e se desce dela. Não é só um jeito de falar. Um salmo fala das tribos que sobem à cidade para agradecer ao nome do SENHOR:

O contraste fica mais claro com Jericó, no vale do Jordão. O dicionário da Tyndale diz que Jericó fica a cerca de 305 metros abaixo do nível do mar e a cerca de 1.067 metros abaixo de Jerusalém, que estava a só 27 km. Esse dado de terreno explica um detalhe da parábola do bom samaritano:

Repare no verbo: o homem desce. Quem conhece o caminho entende a cena. É uma estrada de descida forte, entre a cidade no alto e o vale lá embaixo.

O que significa o nome Jerusalém?

O nome é mais antigo que o Israel bíblico. Pelo dicionário da Tyndale, a menção mais antiga do nome está nos textos de execração do Egito, dos séculos 19 e 18 a.C., numa forma transcrita provavelmente como Urusalimum. No século 14 a.C., o nome aparece nas cartas de Abdi-Hepa encontradas em Tell el-Amarna, escrito Urusalim.

O mesmo dicionário explica o sentido mais provável dessa forma antiga como cidade de Salim, nome de um deus. Já a forma hebraica, yerushalayim, tem os elementos de fundar e Shalem, e daria o sentido de fundação de Shalem. É assim que o nome aparece no Antigo Testamento:

No Novo Testamento, o grego usa duas formas. Ierousalēm é a transcrição da forma aramaica. Hierosolyma lembra a palavra grega para santo, num jogo de palavras que, segundo a Tyndale, não corresponde à raiz semítica do nome. Os dois aparecem nos evangelhos e em Atos:

Em que livros da Bíblia Jerusalém mais aparece?

Contamos quantas vezes a palavra Jerusalém aparece na Bíblia Livre, a tradução que o site usa. São 813 vezes, distribuídas por 766 versículos de 36 dos 66 livros. Do total, 670 vezes estão no Antigo Testamento e 143 no Novo. Os dez livros em que ela mais aparece:

1. [2 Crônicas](/biblia/2-cronicas/1): 127 vezes, em 32 dos 36 capítulos.
2. [Jeremias](/biblia/jeremias/1): 108 vezes, em 37 dos 52 capítulos.
3. [2 Reis](/biblia/2-reis/1): 63 vezes, em 13 dos 25 capítulos.
4. [Atos](/biblia/atos/1): 59 vezes, em 23 dos 28 capítulos.
5. [Isaías](/biblia/isaias/1): 49 vezes, em 26 dos 66 capítulos.
6. [Esdras](/biblia/esdras/1): 48 vezes, nos 10 capítulos.
7. [Zacarias](/biblia/zacarias/1): 41 vezes, em 9 dos 14 capítulos.
8. [Neemias](/biblia/neemias/1): 38 vezes, em 10 dos 13 capítulos.
9. [Lucas](/biblia/lucas/1): 33 vezes, em 13 dos 24 capítulos.
10. [2 Samuel](/biblia/2-samuel/1): 30 vezes, em 13 dos 24 capítulos.

A lista conta a história da cidade. Os livros dos reis e das crônicas acompanham os reis que governaram dali. Jeremias viveu o cerco e a queda. Esdras e Neemias contam a volta do exílio e a reconstrução. No Novo Testamento, Lucas e Atos dão a Jerusalém um lugar central: o evangelho caminha até a cidade, e Atos parte dela.

Pelo dicionário da Tyndale, Jerusalém caiu diante da Babilônia em 586 a.C. A volta começou depois que Ciro, rei da Pérsia, publicou o seu decreto em 538 a.C. Já o templo reformado por Herodes começou a ser refeito em 20 a.C. e só ficou pronto por volta de 64 d.C., seis anos antes de ser destruído por Tito.

O que fica ao redor de Jerusalém na Bíblia?

Vários lugares conhecidos dos evangelhos ficam a poucos quilômetros da cidade. Ler esses trechos com o mapa na cabeça ajuda a acompanhar os caminhos de Jesus e dos discípulos.

• Monte das Oliveiras: a leste da cidade, do outro lado do vale do Cedrom. O livro de Atos mede a distância pelo costume da época:

• Betânia: a vila de Marta, Maria e Lázaro, a uns 15 estádios da cidade (João 11:18). O dicionário da Tyndale converte essa medida em cerca de 3,2 km.
• Getsêmani e o Cedrom: depois da última ceia, Jesus sai com os discípulos para além do ribeiro de Cedrom, onde havia um jardim (João 18:1).
• Emaús: a aldeia para onde iam os dois discípulos de Lucas 24, a sessenta estádios de Jerusalém (Lucas 24:13).
• Belém: a cidade em que Jesus nasce, no começo de Mateus. Os magos passam primeiro por Jerusalém (Mateus 2:1).

Onde fica Jerusalém hoje?

A cidade está no mesmo lugar, nas mesmas colinas. O dicionário da Tyndale a descreve como cidade sagrada para cristãos, judeus e muçulmanos, e como a principal cidade do moderno Estado de Israel.

A situação política de Jerusalém é assunto de notícias e de disputas atuais, e este guia não trata dela. Para o quadro de hoje, procure fontes de notícias recentes e de mais de um lado. Aqui ficamos com o terreno e com o texto bíblico.

Como conhecer Jerusalém lendo a Bíblia?

Um roteiro curto, com oito capítulos, mostra a cidade do começo do reino até a igreja de Atos. São 4.466 palavras na Bíblia Livre, cerca de 30 minutos de leitura a 150 palavras por minuto:

1. [2 Samuel 5](/biblia/2-samuel/5): Davi toma a fortaleza de Sião.
2. [2 Crônicas 3](/biblia/2-cronicas/3): Salomão constrói o templo no monte Moriá.
3. [Salmos 122](/biblia/salmos/122): a alegria de subir à cidade.
4. [Salmos 125](/biblia/salmos/125): os montes ao redor de Jerusalém.
5. [2 Reis 25](/biblia/2-reis/25): o cerco, a queda e o exílio.
6. [Neemias 2](/biblia/neemias/2): Neemias examina os muros de noite e decide reconstruir.
7. [Lucas 19](/biblia/lucas/19): Jesus chega pelo monte das Oliveiras e chora sobre a cidade.
8. [Atos 2](/biblia/atos/2): a festa de Pentecostes em Jerusalém.

Se quiser ir além do roteiro, estes livros contam a maior parte da história da cidade. A tabela mostra o tempo de leitura de cada um:

Leia com calma e volte ao mapa quando um nome de lugar aparecer. Para saber como montar o hábito, veja o guia como ler a Bíblia, e para outros lugares, os artigos de lugares e contexto. Se preferir um plano pronto, monte o seu plano com os minutos que você tem por dia.