Hebreus 1

Sobre o livro de Hebreus

Texto longo e elaborado, mais parecido com um sermão escrito do que com uma carta. Compara Jesus com os anjos, com Moisés e com os sacerdotes do templo e anima leitores cansados a não desistir da fé.

Quem escreveu: O texto não diz quem o escreveu. Parte da tradição antiga o atribuiu a Paulo, mas já havia dúvidas nos primeiros séculos, e muitos estudiosos hoje pensam em outro autor, desconhecido.
Quando: Escrita no século I, provavelmente na segunda metade; a data é discutida, em parte por não estar claro se o templo de Jerusalém ainda existia.
Para quem: Cristãos provavelmente de origem judaica, tentados a desistir da fé; o título Aos Hebreus foi acrescentado depois.

Deus falou antigamente muitas vezes, e de muitas maneiras, aos ancestrais 1 pelos profetas. Mas nestes últimos falou a nós por meio do seu Filho, a quem constituiu por herdeiro de todas as coisas, e pelo qual também fez o universo. 2 O Filho é o resplendor da sua glória, a expressa imagem da sua pessoa, e sustenta todas as coisas pela sua palavra de poder. 3 E, depois de fazer por si mesmo a purificação dos nossos pecados, sentou-se à direita da Majestade nas alturas; e se tornou muito superior aos anjos, assim como herdou um nome mais excelente que eles. Pois a qual dos anjos Deus jamais disse: “Tu és meu Filho, eu hoje te gerei”, E em outra vez: “Eu lhe serei por Pai, e ele me será por Filho”? E outra vez, quando introduz o primogênito ao mundo, diz: E todos os anjos de Deus o adorem. Quanto aos anjos, porém, ele diz: Ele faz de seus anjos espíritos; e de seus trabalhadores, labareda de fogo; Mas ao Filho diz : Ó Deus, o teu trono é para todo o sempre. Cetro de equidade é o cetro do teu Reino. Amaste a justiça, e odiaste a transgressão; por isso, Deus, o teu Deus, te ungiu com óleo de alegria mais que os teus companheiros. E: Tu Senhor, no princípio fundaste a terra, e os céus são obras de tuas mãos. Eles perecerão, mas tu continuas. Todos eles como roupa se envelhecerão; como uma manta tu os envolverás, e serão mudados; porém tu és o mesmo, e os teus anos não cessarão. E a qual dos anjos ele jamais disse: Senta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos como estrado de teus pés? Por acaso não são todos eles espíritos servidores, enviados para auxílio dos que herdarão a salvação?

1 Versículo 1: lit. pais
2 Versículo 2, o universo: lit. as eras – o termo grego literalmente indicava longos períodos de tempo, mas também podia indicar lugares, isto é, o mundo ou mundos
3 Versículo 3, sua palavra de poder: lit. palavra de seu poder

Texto: Bíblia Livre (Creative Commons). Toque num versículo para grifar, anotar, salvar ou ver os textos ligados. Sobre o texto